Почему в тюрьме не говорят Спасибо и Пожалуйста. То, что не принято говорить на зоне
Тюрьма может сделать любое неправильное слово проблемой. Даже когда дело касается благодарности, широкий жест могут трактовать как дерзость и жизнь заключенного уходит в минус, в низшую касту.
Отдельным эшафотом является слово «спасибо». Еще со времен СССР повелось, что спасибо удел слабых интеллигентов и мямлей.
А их в тюрьмах не любили никогда, ведь они здесь редкие гости.
Гораздо более близки по духу осужденным житейские слова: «от души», «душевно», «благодарю».
Отдельно смотрят на тон и саму манеру подавать благодарность. Пусть даже наигранная, но вежливость будет презираться. Здесь ценят искренность.
Обсуждение закрыто.