Press "Enter" to skip to content

Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными

Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными

В конце 90-х к нам из Америки приехала девочка Таня, студентка по обмену. План был такой: она год живет в самой обычной российской семье, ходит в самую обычную школу, общается со сверстниками и изучает русский язык. Милая лубочная картинка — хоть на шкатулке рисуй. Но все пошло не по сценарию.

 
 
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
Родители моего одноклассника, которые должны были принимать гостью в своей огромной четырехкомнатной квартире, вместо этого затеяли там ремонт. Снесли стены, разлили по полу клей и, замотавшись в обои, ушли в отказ, поэтому в аэропорт за Таней поехал мой отчим Владимир Леонидович на своем видавшем виды «Москвиче». А мы с мамой и сестрой Ж. в это время делали из нашей «двушки» «трешку» методом экспресс-перестановки. Так у Тани появилась своя комната, отгороженная бабушкиным комодом, а репутация великой державы была спасена.
Мы с Ж. быстро подружились с нашей американкой. Она оказалась славной, раздаривала джинсы и жвачку и почти ничего не понимала. Нам приходилось ей все объяснять: что такое старый Новый год, почему Октябрьскую революцию поминают в ноябре и зачем на день рождения петь песню о плохой погоде и мокрых пешеходах. Постепенно Таня стала своей. Научилась все есть с майонезом, находить троллейбусные остановки посреди чиста поля и не морщась слушать группу «Иванушки Интернешнл». Только к одному она никак не могла привыкнуть.
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
— Почему у вас такие сердитые лица? — удивлялась она. — Я боюсь спрашивать дорогу на улице, мне кажется, меня хотят побить.
Мы с сестрой Ж. как могли отдувались за русский народ.
— Климат суровый, — говорила я, водя ногой по грязной луже из вчерашнего снега.
— Точно! — вторила мне Ж. и пыталась призвать на помощь Пушкина. — Мороз и солнце, солнца нету.
— У нас в Миннесоте тоже холодно, — возражала Таня, — но люди улыбаются.
— Понимаешь, — наконец призналась Ж., — мы вообще-то добрые по отдельности. Но на людях ходим со сложным таблом, чтоб никто не догадался.
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
ПРИВЫЧКА ВРАЖДОВАТЬ
Вот она, загадочная русская душа. Мы не злые — мы хотим такими казаться. Таня давно вернулась в Миннесоту (по легенде, в аэропорту уточнив у пограничника, почему у него сложное табло), а я до сих пор думаю, что же с нами не так.
Каждый день я встречаю русских людей, готовых согреть, помочь, утешить, спасти. Они до последнего ухаживают за больными бабушками, бесплатно сидят с чужими детьми, подкармливают дворовых собак, в мороз голыми руками толкают чьи-то заглохшие машины. Но те же люди топчут меня в метро, подрезают на дорогах, лезут без очереди, а в очереди хамят, курят в лицо, плюют на тротуары — в общем, вовсю работают над тем, чтобы наши города поддерживали статус самых недружелюбных.
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
Да, климат. Да, мало солнечных дней, а вместо серотонина -просто серость. Да, агрессия, которую жалко сливать на близких, а копить вредно. И да, в мегаполисах трудно любить ближнего своего, особенно если он сопит тебе в ухо и тычет в тебя лыжами. Но, мне кажется, главное не это. Мы просто не умеем общаться по правилам мирного времени. Не научены, нет такой культуры.
По русской традиции, если ты просишь — значит унижаешься. А если извиняешься — виноват. Так что никаких реверансов!
В наших головах не окрепла установка «Будь вежлив — и жизнь наладится». Наоборот, по русской традиции, если ты просишь — значит унижаешься, а если извиняешься — виноват. Так что никаких реверансов, только напор и хардкор! А еще мы постоянно ждем подвоха. Вот улыбнусь я человеку — а если он враг?
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
Нас же годами учили искать и обличать инакомыслящих, чужаков: то раскулачивание, то поиски немецких или американских шпионов, то холодная война, то горячая. Мы сами боялись оказаться среди изгоев. Лучше уж сидеть с каменным лицом, чем вызывающе веселиться, — целее будешь. А добро можно делать дома, тайком и без улыбки.
«Мы несем на себе отпечаток пережитого нашими предками травматического опыта, передающегося из поколения в поколение, — подтверждает мой любимый психолог-консультант Нелли Якимова. — Мы можем не знать историю своей семьи, но наша психика, наше тело помнят. Это посттравматический синдром в масштабах целой страны».
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
ПЕРЕВОСПИТАНИЕ ЧУВСТВ
И что же нам, сегодняшним вполне мирным и внутренне улыбчивым людям, делать, чтобы Россия стала более приятным местом для жизни и путешествий?
Есть четыре совета. Два — от психолога:
1. Не закрывать глаза на прошлое. Изучать историю России, вспоминать, говорить, проживать. Наше поколение уже достаточно далеко отстоит от тех, кто был репрессирован и прошел через войну, и у нас, с большой долей вероятности, хватит ресурса прожить этот опыт, а не подавлять и вытеснять его.
2. Не проецировать агрессию на окружающих. Отслеживай свое состояние (что в этот момент происходит с моими чувствами? мыслями? телесными реакциями?) и отдавай себе отчет в том, что его вызвало, — вряд ли за все отвечают одни лишь попутчики в транспорте.
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
Два совета от меня:
1. Меньше смотреть телевизор.
2. Переименовать несколько станций метро или объявлять их на английском. Потому что о каком дружелюбии может идти речь, если туристы слышат: «Шшшшццц прбжжсссск пш-пш»? А ведь гостеприимные москвичи всего лишь хотели сказать, что следующая станция — «Преображенская площадь»!
С КЕМ ЛУЧШЕ НЕ ВСТУПАТЬ В ПЕРЕПАЛКУ?
Все люди время от времени проявляют агрессию. И считать, что их грубость всегда будет обходить тебя стороной, — значит питать напрасные иллюзии. Чтобы не «заразиться», помни о цели — не тратить энергию на раздоры — и сведи число конфликтов к минимуму.
Империя зла: почему иностранцы считают русских недружелюбными
Случайных людей из серии «трамвайных хамов» игнорируй. Знаешь правило «Дай дорогу дураку»? Оно действует не только среди автомобилистов. Чтобы ты ни сказала, слова не отрезвят обидчика — он находится в состоянии аффекта. Если остра на язык, отшутись, но лучше поберечь силы.
 
Неприятный человек может встретиться в кругу знакомых или коллег. Потасовка с таким может обойтись себе дороже. Определи, кому из вас важнее взять реванш. Если оппоненту, тратить энергию на конфликт бессмысленно. В противном случае подготовь аргументы, постоянно держи в голове правило «Оценивать не личность, а поступки» и реши, с чем ты готова мириться, а что не будешь даже обсуждать. Победа над близкими людьми — одноразовая, она вернется к тебе бумерангом. Используй прием «согласие в несогласии»: да, сейчас мы ссоримся, но это не значит, что не любим друг друга.
Текст: Антонина Козлова
 
 

Источник

 

 

.

Comments are closed.